컴퓨터 번역 보조 소프트웨어 및 번역 검수 소프트웨어 활용

문서에서 반복되는 문구의 자동 번역. 용어 통일. 불일치, 누락 및 오역 체크.

  • Home 
  • >
  •  번역 / 검수 시스템 
  • >
  •  컴퓨터 자동 번역 소프트웨어

컴퓨터 자동 번역 소프트웨어

트랜스파워는 원칙적으로 휴먼-번역을 기본으로 하며, 에러 없고, 효율적이며, 신속한 번역을 위해, 보조적으로 자동 번역 소프트웨어를 활용합니다.

자동 번역 소프트웨어는 전문 번역가가 번역하고 숙련된 검수자가 검수한 번역 내용을 번역 메모리로 데이터베이스화한 자료를 기반으로 구동합니다.

자동 번역 소프트웨어는 번역 메모리에 저장되어 있는 내용이나 현재 번역 중인 문서의 반복되는 문장이나 구문을 자동으로 번역해 주어, 번역 정확도를 현저히 향상시키면서도 번역 시간을 단축시킵니다. 이는 트랜스파워의 번역료 단가를 낮출 수 있게 합니다.

자동 번역 소프트웨어는 많은 번역 데이터와 막대한 개발 비용으로 인해 아무나 쉽게 소유할 수 있는 소프트웨어가 아니며, 트랜스파워의 자랑입니다.