- Home
- >
- About Transpower
- >
- メンバー
メンバー
Transpowerには、６０名余りの専門翻訳者及び専門レビュー者が常勤しており、この人材こそがTranspowerの最も貴重な資産と言えます。
Transpowerの専門翻訳者と専門レビュー者は、電気、電子、情報通信、機械、金属、自動車、航空、建設、土木、物理、化学、化工、生命工学など、多様な技術分野別に学士以上の学位を持つ専攻者達です。
４０名余りの専門翻訳者は、平均１０年以上の特許翻訳経歴を持ち、
２０名余りの専門レビュー者は、平均１５年以上の特許翻訳経歴を持ちます。
Transpowerの専門翻訳者と専門レビュー者は、長年の翻訳経験を持つ名実共に翻訳専門家グループであり、発明の要旨を明確に把握できる力量と最適の表現を選択できる能力を兼ね備えています。
全員が会社に常勤する正規スタッフであり、外注業者とは異なり責任を持って翻訳業務に誠心誠意取り組んでいます。